SERVIÇOS BANCÁRIOS
Há uma variedade de Bancos. Os militares em missão na Guatemala estão utilizando o Banco Citibank e/ou o Banco Industrial. Porém, o sistema bancário aqui é mais demorado e bastante burocrático.
É interessante que o militar que está chegando entre em contato com um companheiro que já se encontra na missão para acertos de detalhes.
SERVIÇOS POSTAIS
Apesar da existência de entrega domiciliar e de caixas postais, o serviço dos correios e telégrafos é deficiente e demorado. Há pouca confiabilidade do sigilo postal na correspondência particular.
Os militares na missão utilizam o serviço da mala diplomática, por intermédio da embaixada. Este serviço possui o inconveniente do prazo de entrega (30 dias em média) e a capacidade volumétrica (aproximadamente uma caixa de sapato).
Existe, ainda, o serviço de entrega expressa (FEDEX, UPS e DHL).
TELEVISÃO, TELEFONE E INTERNET
Há possibilidade de se contratar o serviço completo de Telefones, TV a cabo e Internet estando disponíveis na TV a cabo canais como a Globo Internacional, ESPN,HBO, DISNEY e outros.
Para se ter uma idéia de preço dos pacotes acessar o Site da Casa Claro:
A outra grande operadora de telefonia na Guatemala é a Tigo, que também oferece serviço de qualidade em internet móvel: Tigo Guatemala
Na cidade, também funcionam inúmeras locadoras, as quais, diante da concorrência oferecida pela TV a cabo, procuram contar com os mais recentes lançamentos, especialmente, do cinema norte-americano. Também alugam jogos eletrônicos (Nintendo, PS e Wii).
As vídeo-locadoras recomendadas são BLOCKBUSTER e TAKE ONE.
JORNAIS E REVISTAS
Itens de circulação mundial podem ser obtidos no comércio normalmente.
Jornais e revistas do Brasil não circulam no país.
O jornal de maior circulação no país é o PRENSA LIBRE, mas também há outros como o NUESTRO DIÁRIO.
Para conhecê-los acesse utilizando os links abaixo:
SAÚDE
A rede hospitalar privada é extensa e de boa qualidade. A maioria dos médicos têm especializações no exterior. O equipamento hospitalar é adequado e bem moderno.
EDUCAÇÃO
O sistema educativo nacional divide o ensino em 4 níveis : Pré-primário (2 anos), Primário (6 anos), Médio (5 anos) e Superior (5 anos). Existe um déficit de escolas públicas. Sendo assim, a iniciativa particular (nacional e internacional) ocupa-se de vários estabelecimentos de ensino, em todos os níveis.
SEGURANÇA PÚBLICA
A rede hospitalar privada é extensa e de boa qualidade. A maioria dos médicos têm especializações no exterior. O equipamento hospitalar é adequado e bem moderno.
Há a possibilidade de uso do Centro Médico Militar que possui, praticamente, todas as especialidades, mas devido à distância e a atual necessidade de se efetuar o pagamento dos custos hospitalares e dos exames médicos e laboratoriais, compensa mais buscar o atendimento nos hospitais e clínicas mais próximos de nossas residências.
Os medicamentos básicos são encontrados com facilidade em farmácias locais e a maioria pode ser adquirida sem receita médica. Os medicamentos importados têm um custo muito elevado, em comparação com o Brasil.
O sistema educativo nacional divide o ensino em 4 níveis : Pré-primário (2 anos), Primário (6 anos), Médio (5 anos) e Superior (5 anos). Existe um déficit de escolas públicas. Sendo assim, a iniciativa particular (nacional e internacional) ocupa-se de vários estabelecimentos de ensino, em todos os níveis.
A maioria dos colégios adota o sistema escolar bilíngüe, inglês, francês ou alemão. Os alunos provenientes do exterior, em geral, devem submeter-se a prova de conhecimento do idioma correspondente ao sistema do colégio (inglês, francês ou alemão). É também necessário que estes alunos venham transferidos de escolas onde os respectivos sistemas sejam reconhecidos.
No 2º grau, é requerido exames de equiparação de matérias não cursadas. Certificados e notas devem ser traduzidos ao espanhol e reconhecidos pelas autoridades educativas e consulares (Ex. : Brasil e Guatemala).
À exceção de alguns colégios que adotaram o sistema americano, o ano letivo começa em janeiro e termina em outubro/novembro, com um curto período de férias em junho (2 semanas).
O sistema de ensino é distinto do brasileiro, principalmente no que se refere à disciplina. A seleção da escola é uma questão pessoal e requer atenção especial por parte dos pais.
Há a possibilidade de realizar o ensino à distância por meio do Colégio Militar de Manaus.
Documentação exigida para a matrícula na Guatemala:
- Histórico escolar oficial e original;
- Histórico escolar traduzido, firmado por um tradutor juramentado e com a firma reconhecida (Brasil - pago);
- Reconhecimento da firma do Tabelião no Consulado do Itamaraty (gratuito);
- Reconhecimento da firma do Cônsul brasileiro no Consulado Guatemalteco (pago).
SEGURANÇA PÚBLICA
A Cidade da Guatemala é uma cidade muito grande e, como ocorre nas grandes cidades no Brasil, é elevado o índice de delinqüência. Tal como já fazemos nas grandes cidades brasileiras, como Rio e SP, é aconselhável adotar certas normas de segurança na rua e, em casa, recorrer a equipamentos de alarme, a cães de guarda ou a vigias particulares. Em muitas casas, é utilizado arame farpado nos muros. Por isso aconselhamos que nossos militares busquem viver em edifícios ou condomínios fechados.
EMPREGADOS LOCAIS
1) Salário de mensalista: US$ 250.00 a US$ 300.00.
2) Pagamento de diarista: US$ 15.00.
3) Comentários sobre serviçais, peculiaridades e recomendações:
Além de férias anuais pagas, a legislação prevê o pagamento de 13º (Bono 14 em junho) e 14º (Agnaldo em dezembro), na proporção do tempo de serviço prestado.
No caso de demissão, existe a indenização de 1 salário por ano trabalhado (proporcional).
Existe um grupo de empregadas domésticas que vêm trabalhando para famílias brasileiras, com elevado grau de confiabilidade. A opção em trazer uma pessoa do Brasil é pessoal e já foi utilizada por alguns militares da missão. O Exército paga as passagens aéras da empregada que vier do Brasil.
TRAJES
O guatemalteco é formal na sua maneira de vestir. É raro, por exemplo, encontrar pessoas locais de bermuda ou “short” na rua. Também não é comum andar com sapato sem meia, chinelos ou sandálias.
O comércio local atende a todas as necessidades de uma família de qualquer classe. Existem grandes variedades de produtos importados, de qualidades diversas, com preços inferiores ao do Brasil. Existe uma boa quantidade de Shopping Centers e lojas de departamentos.
TRAJES
O guatemalteco é formal na sua maneira de vestir. É raro, por exemplo, encontrar pessoas locais de bermuda ou “short” na rua. Também não é comum andar com sapato sem meia, chinelos ou sandálias.
É recomendável trazer, no mínimo, 2 ternos completos (com o respectivo traje para a esposa).
UNIFORMES
Como sugestão, segue abaixo a relação de uniformes e quantidades necessárias para 2 anos de missão:
- 2º A;
- 2º B;
- 3º A,
- 3º D1 (3 conjuntos);
- 4º A (4 conjuntos, 8 camisetas);
- 5º A (2 conjuntos).
* Bolsa T-10, Cinto, suspensório, conjunto cantil-caneco, coldre, faca de campanha e bússola (não há registro de uso, mas é recomendável trazer);
- 2 Gorros, 2 Boinas, quepes verde e cinza;
- 2 Sapatos e dois coturnos.
** Tendo em vista as dificuldades para aquisição, recomenda-se trazer metais, platinas, fivelas, cintos, insígnias e medalhas em dobro. Atenção para a possibilidade de promoção durante a missao.
Não é necessário trazer a espada e seus acessórios.
POSTOS E GRADUAÇÕES DO EXÉRCITO DA GUATEMALA
CARTEIRAS DE HABILITAÇÃO
As autoridades guatemaltecas reconhecem a carteira internacional de habilitação (Permissão Internacional para Dirigir - PID).
Os funcionários diplomáticos e administrativos que não disponham de tal documento deverão apresentar carteira vigente, expedida por qualquer país membro do “International Automovel Club”, para serem habilitados.
A Carteira de Nacional de Habilitação Brasileira tem sido aceita, acompanhada de passaporte.
LAZER
A Cidade da Guatemala, por ser uma capital, possui várias opções de diversão e lazer, tanto para adultos quanto para crianças.
A “Zona Viva”, coração da Zona 10, tem diversos bares, pubs, boates e restaurantes, para todos os gostos (cozinha internacional, mexicana, francesa, peruana, guatemalteca, “steak house”, frutos do mar, etc...)
Existem vários clubes particulares com piscinas e quadras de esportes diversos. Em geral, colégios particulares possuem instalações esportivas. Há diversas academias de artes marciais e ginásios para prática de exercícios aeróbicos, ginástica e dança rítmica.
Pratica-se também a equitação. Uma das academias mais modernas é a “Futeca”, situado na Zona 14.
Há diversas opções de lazer e diversão, comparáveis aos oferecidos no Brasil, tais como: boliches, cinemas, shopping, kart, brinquedos eletrônicos, “fast foods”, etc..
COMÉRCIO
O comércio local atende a todas as necessidades de uma família de qualquer classe. Existem grandes variedades de produtos importados, de qualidades diversas, com preços inferiores ao do Brasil. Existe uma boa quantidade de Shopping Centers e lojas de departamentos.
Os cartões de crédito (Visa, Mastercard e locais) são aceitos em quase todos os estabelecimentos.
Os produtos de higiene pessoal e de limpeza são encontrados em profusão. Também não faltam na Guatemala equipamentos para lazer variados.
Há grande fartura de alimentos e bebidas de hábito do consumo brasileiro.
Quanto ao vestuário, a oferta local é excelente e de qualidade variável.
Farinha de mandioca, polvilho doce e azedo, adoçante líquido, suco de maracujá, creme de leite de boa qualidade, batata palha, couve, chocolate granulado e guaraná são itens não encontrados no país.
AUTOMÓVEIS
O mercado local é dominado pelas marcas asiáticas como Toyota, Hyundai, Nissan, Mazda e Honda e, na fatia de carros de luxo, pela Porsche, Mercedes Benz, Audi, Volvo e BMW.
O preço ao consumidor gira em torno de US$ 10 mil por um Toyota Yaris 0Km (equivalente a um Corsa Sedan no Brasil). O mercado de usados é vasto e a escolha é pessoal.
Não é recomendável trazer veículos do Brasil, por ser uma experiência inédita (manutenção, tramite de aduana, burocracia, etc....) e pelos custos inferiores do mercado local.
Preço do litro de gasolina: US$ 0.80
Tendo em vista a circulação elevada de automóveis de alto custo (Mercedes, Jaguar, BMW, Porche), recomenda-se a contratação de um bom seguro.
ELETRODOMÉSTICOS
A oferta é grande, mas todos os aparelhos comercializados no país são para 110 volts e 60 ciclos, com exceção dos fogões e secadoras de roupa (220 v).
